de
internacional
Festival
cine
para
DIVERCINE 2022 - Agosto de 2022
1 Objetivo del Festival DIVERCINE
DIVERCINE tiene lugar anualmente con el objetivo de acercar a niños y niñas del
Uruguay a una diversa selección de obras audiovisuales de diferentes rincones del
mundo. Mediante la exhibición de diferentes contenidos de calidad y la realización
de talleres y actividades vinculadas a la expresión a través del medio audiovisual,
Divercine se propone inspirar y empoderar a las infancias del Uruguay.
Asimismo, DIVERCINE tiene como objetivo promover buenas prácticas y
conocimientos asociados a la realización de contenidos de calidad para las infancias
en Uruguay a través del desarrollo de actividades de formación para profesionales
del audiovisual, educadores y educadoras en general. El Festival también fomenta el
diálogo con actores del sector público y privado con el objetivo de promover apoyos
y espacios para la producción y exhibición de contenidos uruguayos.
2 Antecedentes del Festival
Divercine es el festival internacional de cine para niñas y niños más antiguo de
América Latina. Existe desde 1992 y su creador es el realizador Ricardo Casas.
3 Fechas, sede y territorio
Esta edición tendrá su ventana de exhibiciones entre el 01 de agosto y 31 de Agosto
de 2022.
Montevideo será la sede principal del 31 FESTIVAL, DIVERCINE 2022. Asimismo, la
muestra del Festival será exhibida en subsedes de varias ciudades del interior del
país.
El calendario de actividades y exhibiciones será comunicado a través de la página
web www.divercine.com.uy y las redes sociales de Divercine a partir del
01 de Julio.
4 Criterios de elegibilidad y selección de obras
DIVERCINE es un festival abierto a obras audiovisuales
provenientes de todas partes del mundo que cumplan
con los criterios de elegibilidad y calidad establecidos por
el equipo del festival.
La inscripción de obras es abierta y gratuita, y se extiende desde el 2 de marzo de
2022 al 15 de abril de 2022.
Nota: DIVERCINE no paga fees de exhibición para las obras seleccionadas ni para las
obras en competencia.
A) Criterio de elegibilidad
- DIVERCINE recibe obras audiovisuales (largometrajes, cortometrajes y contenidos
de TV o series web) destinadas a público de 4 a 12 años de edad.
- Los largometrajes deberán tener una duración máxima de 90 (noventa) minutos.
No hay duración mínima ni máxima para los cortometrajes, mediometrajes, conteni-
dos de TV o series web.
- Las obras inscriptas no pueden haber sido exhibidas anteriormente en Uruguay
y deben tener una fecha de finalización posterior a enero de 2020.
- Las inscripciones de las obras solamente pueden ser realizadas por la productora
o el productor, o excepcionalmente, por organizaciones o instituciones que posean
los derechos de distribución de la obra en la región. Si éstos fueran transferidos
luego de la solicitud de inscripción, el nuevo propietario no impedirá la participación
en el Festival.
- Al momento de la inscripción, el o la responsable deberá sugerir el rango de etario
del público objetivo al qué se dirige la obra. DIVERCINE clasifica las obras según tres
grupos etarios: 4-6 años, 7-9 años, o 10-12 años de edad.
- Idioma y subtítulos:
• Obras destinadas a niños y niñas entre 4-6 años y 7-9 años: las obras deberán
ser habladas en español, o en su defecto, dobladas al español o no deberán
contener diálogo. No se aceptan obras subtituladas destinadas a niños y niñas
entre 4 y 9 años de edad.
• Obras destinadas a niños y niñas entre 10-12 años: las obras podrán tener
subtítulos al español. Obras habladas en español, dobladas al español y sin
diálogos también son aceptadas.
- Las obras deben tener una versión en HD para poder ser
proyectada en salas de cine. La versión en HD únicamente
se le pedirá a las obras seleccionadas.
IMPORTANTE - DIVERCINE no se aceptará obras que:
• Hayan sido producidas con un fin puramente didáctico o curricular.
• Violen o inciten el no respeto a los Derechos establecidos en la Declaración
Universal de los Derechos Humanos.
• Contengan publicidad de productos o posicionamiento de productos o marcas
con un fin publicitario.
DIVERCINE seleccionará únicamente obras que cumplan con el criterio de calidad en
la producción audiovisual para las infancias por la qué se rigen los organizadores
del Festival, tal como se establece en el siguiente punto (B).
B) Definición de calidad en la producción audiovisual para las infancias
según DIVERCINE
El equipo de DIVERCINE entiende que una obra de calidad para niños y niñas debe
cumplir con las siguientes características:
• Reconocer al público objetivo - la obra debe utilizar un lenguaje acorde a la
edad del público objetivo y a su etapa de desarrollo. Los elementos del lenguaje
audiovisual (fotografía, montaje, sonido, guión) deben ser apropiados para la
edad a la qué se dirige la obra.
• Involucrar al público objetivo - la obra debe involucrar temas, intereses,
miradas y/o preguntas genuinamente relevantes para el público objetivo.
También puede incluir niños y niñas o personajes qué pongan a la infancia en un
lugar de autonomía y toma de decisiones, siempre y cuando esto no implique
ningún riesgo para ellos y ellas, ni aliene al rol del adulto cuidador.
• Atraer y estimular al público objetivo - la obra debe atraer al público objetivo.
Ya sea a través de su estética, guión o premisa, la obra debe tratar a niños y
niñas cómo seres críticos y no cómo espectadores pasivos. También, la obra
debe tener el potencial para inspirar a las infancias, estimular su imaginación,
despertar procesos de pensamiento y empoderar sus ideas.
• Celebrar la diversidad y la inclusión - la obra debe proponer una mirada
integradora que celebre las diferencias y que demuestre que, a pesar de ellas,
todos somos igual de valiosos.
C) Proceso de preselección y selección
Las obras recibidas antes del cierre de la fecha de inscripción y que cumplan con
todos los requisitos establecidos en estas bases, pasarán
a una etapa de preselección. En esa etapa, el equipo de
Programación de DIVERCINE seleccionará las obras más
sobresalientes según los criterios de elegibilidad (a)
y el criterio de calidad para la producción audiovisual
destinada a las infancias por el qué se rige el Festival (b).
Una vez realizada esta selección de obras a cargo del equipo de Programación,
el Festival se pondrá en contacto con los y las responsables de las obras
seleccionadas y les comunicará en que categoría participará su obra.
Las modalidades de participación son:
• Muestra internacional en competencia - las obras compiten por los premios
definidos en el punto (6).
• Muestra - las obras serán proyectadas en diferentes salas del Uruguay, fuera de
competencia.
IMPORTANTE: a las obras seleccionadas se le pedirá:
• En el envío de una copia digital en archivo HD (1920x1080p), MP4, Codec h264
para ser proyectada.
• Enviar afiche, fotografías o fotogramas en alta resolución.
El equipo de DIVERCINE comunicará el resultado de la selección de obras a los re-
sponsables de la inscripción vía correo electrónico entre el 15 y el 30 de Junio.
Asimismo, se publicará la selección de obras en la web y redes sociales del Festival.
5 Mecanismo de inscripción
Los responsables de la inscripción de una obra podrán hacerlo a través de dos vías:
• Formulario online: https://forms.gle/P8rt5gJFN1PnxdRq5
• Plataforma Movibeta, Festhome y Click for festivals.
El cierre de la inscripción de obras es el día 15 de abril de 2022
6 Muestra en competencia - premios del Festival DIVERCINE 2022
Las obras qué compitan en la Muestra en Competencia
podrán obtener los siguientes premios:
• PREMIO GURI a la mejor obra con una duración mayor a 15 minutos.
• PREMIO GURI a la mejor obra con una duración menor a 15 minutos.
• PREMIO DEL PÚBLICO
Un jurado de tres miembros, integrado por educadores,
artistas o especialistas en la creación de contenidos audiovisuales
para las infancias concederá el premio GURI.
El PREMIO del PÚBLICO INFANTIL será asignado
de acuerdo al resultado de la votación de los niños y niñas
de todas las edades que asistan a las funciones del Festival.
Los premios serán comunicados a los directores de las obras premiadas, o a
quienes los representen en el Acto de Clausura del Festival en Montevideo.
Posteriormente, serán comunicados en la web y redes sociales del Festival.
*El equipo del Festival en consideración con el Jurado podrá agregar nuevos
Premios o Menciones
7 Copia de las obras premiadas
La organización del Festival, y sólo con la aprobación de los productores, retendrá
una copia de las obras premiadas. Estas copias formarán parte del Archivo del
Festival y serán utilizadas únicamente en funciones del propio Festival o su
videoteca en formación con previa autorización de los productores, no permitiendo
copiado alguno para usos comerciales.
En el caso de que alguna obra sea solicitada con otro fin (por ejemplo en una
muestra itinerante en otro festival de la región) se solicitará él consentimiento
a los productores de las obras.
8 Excepciones
El equipo de Divercine tomará decisiones al respecto de cualquier aspecto que no
haya sido contemplado específicamente por estas bases. La sola inscripción de una
obra supone el acuerdo total con estas bases.
9 Fechas
Plazo de inscripción de obras: 2 de marzo al 15 de Abril
Plazo de envío de obras seleccionadas en HD: Del 15 al 30 de junio
Comunicación de programación: 1 de Julio
Comienzo del festival: 1 de Agosto
Contacto:
Por más información dirigirse al equipo de Programación DIVERCINE
E-mail: programacion.divercine@gmail.com
Web site: www.divercine.com.uy
DIVERCINE 2022 - August 2022
1 DIVERCINE’s aims
DIVERCINE takes place annually and has the aim of bringing children in Uruguay
closer to a diverse selection of audiovisual works from around the world.
Through the screening of high quality films and programmes, and the delivery of
workshops and activities aimed at children who want to explore the audiovisual
medium, DIVERCINE aims to inspire and empower the children of Uruguay.
DIVERCINE also aims to promote best practices and knowledge associated with
the production of quality content for children through the development of training
activities for film and TV professionals and educators in Uruguay. DIVERCINE also
promotes dialogue with actors from the public and private sectors with the goal of
encouraging the creation of spaces and increased support for the production and
exhibition of Uruguayan children’s content.
2 DIVERCINE’s background
DIVERCINE is the oldest children’s international film festival for in Latin America.
It was launched by filmmaker Ricardo Casas in 1992.
3 Dates & Locations
The 31st DIVERCINE International Children’s Film Festival will mainly take place in
the city of Montevideo, however, there will also be screenings and activities in other
cities across Uruguay. Screenings will take place between August 1st and August
31st 2022.
This year’s full programme will be shared through Divercine’s website
www.divercine.com.uy and social media channels from July 1st. 2022.
International
Children's
Film Festival
e ditio n of
the Divercine
4 Eligibility and Selection Criteria
DIVERCINE is open to entries from all over the world
as long as they meet the eligibility and quality criteria
established by the festival’s programmers as per A) and B).
Submissions will be open from 2nd March to 15th April 2022 and are fee-free.
Please note that DIVERCINE does not pay screening fees for submitted, pre-select-
ed nor selected entries.
A) Eligibility criteria
- The festival is open to feature films, short films and TV programmes or web series
aimed at 4-12 year olds.
- Feature films must have a maximum running time of 90 (ninety) minutes. There
is no minimum or maximum running time for short films, medium-length films, TV
programmes or web series.
- Submitted works must not have been previously released in Uruguay and must
have been finalized after January 2020.
- Entries can only be submitted by the Producer, or a production company or broad-
caster or, exceptionally, by organizations or institutions that hold the distribution
rights in Uruguay. If these rights were to be transferred after the entry’s submis-
sion, the new rights’ holder will not be able to withdraw its participation in the
Festival.
- When submitting the entry, the person responsible for the submission must spec-
ify the age range of the film or programme’s target audience. DIVERCINE’s submis-
sions form will offer three different age groups to choose from: 4-6 year olds, 7-9
year olds, or 10-12 year olds.
- Language and subtitles:
• Entries aimed at children aged 4-6 years old and 7-9 years old must meet one of
the following conditions: either have Spanish as its original language, or must be
dubbed into Spanish, or must not contain dialogue. Subtitled entries aimed at
children aged 4-9 years old will not be accepted.
• Entries aimed at children aged 10-12 years old may have Spanish subtitles. En-
tries that have Spanish as its original language, or have been dubbed into Span-
ish or do not have any dialogue are also welcome.
•
-Entries must have an HD version in order to be screened in cinemas.
However, note that the HD version will only be requested for the
entries that have made it to the final selection.
IMPORTANT NOTE - DIVERCINE will not accept entries that:
• have been produced for purely curricular or formal learning purposes.
• violate or incite disrespect towards the rights established in the Universal
• Declaration of Human Rights.
• contain product advertisements or product and brand placements for advertising
purposes.
DIVERCINE will only select films and programmes that meet the children’s TV and
film quality criteria established by the Festival, as per point (B).
B) DIVERCINE’s definition of quality in audiovisual productions aimed at children
DIVERCINE’s team believes that quality children’s audiovisual content must comply
with the following characteristics:
• Recognize the target audience - the film or programme should use language
that is suitable and appropriate for the target audience’s age and stage of
development. The audiovisual language main components (photography, edit-
ing, sound, script) must be appropriate for the age group to which the content is
addressed.
• Involve the target audience - audiovisual content aimed at children should in-
clude themes, interests, views and/or questions that are genuinely relevant to
the target audience. It can also include children or characters that put children
in a place of autonomy and decision-making, as long as this does not imply any
risk towards them or alienates children from their parents, guardians or carer’s
role.
• Attract and stimulate the target audience - audiovisual content aimed at chil-
dren must be appealing to the target audience. Whether through its aesthetics,
script or premise, content must treat young audiences as critical beings and not
passive spectators and must have the potential to inspire children, stimulate
their imagination, awaken thought processes and empower their ideas.
• Celebrate diversity and inclusion - audiovisual content aimed at children should
have an inclusive point of view that celebrates differences and demonstrates
that, despite them, we are all equally valuable.
C) Pre-selection and Selection process
Entries that comply with all the requirements established in these guidelines and
terms that have been submitted prior to the registration deadline
will progress to a pre-selection stage.
During the pre-selection stage, the DIVERCINE
Programming team will select the most outstanding entries
according to the eligibility criteria (a) and the quality criteria
for audiovisual production aimed at children that the Festival adheres to (b).
Once the Programming team has made the final selection, the Festival will contact
the people responsible for the successful submissions and will inform them about
the category in which their film or programme will participate in. The categories are:
• International Competition - selected entries that participate in the Competition
category will compete for the awards described in section (6).
• Off-competition screenings - selected entries in this category will be screened in
different cinemas across Uruguay.
IMPORTANT NOTE: all selected entries, regardless of whether they are on or off the
international competition will be required to supply the following:
• digital HD file (1920x1080p), MP4, h264 encoding for screenings.
• poster, promotional photographs and stills in high resolution.
DIVERCINE’s team will communicate the final selection of films and programmes via
email to those responsible for submitting successful entries - this will be done be-
tween 15th - 30th June 2022
The list of selected films and programmes will also be published on the Festival’s
website and social media accounts.
5 Submission process
People interested in submitting an entry will be able to do so though the following
ways:
• Online form LINK https://forms.gle/P8rt5gJFN1PnxdRq5
• Through Movibeta, Festhome and Click for festivals
The closing date for entry submissions is April 15th, 2022.
6 Competition - DIVERCINE 2022 Festival Awards
Entries competing Competition category will be eligible for the following awards:
• GURI Award - to the best film or programme with a running time over ‘15 minutes.
• GURI Award - short content - to the best film or programme with a running time
under ‘15 minutes.
• CHILDREN’S AUDIENCE Award - selected by the children across all age groups.
A three-member jury, composed of educators, artists and experts in
children’s media production will select the winners of
the GURI awards. The CHILDREN’S AUDIENCE AWARD will be
assigned according to the result of the vote of the children
attending the Festival’s screenings, across all age groups.
The awards will be announced at the Festival’s Closing Ceremony in Montevideo.
Subsequently, they will be announced on the Festival’s website and social media
accounts.
*The Festival’s Progamming Team alongside with the Jury, may decide to grant new
awards or special mentions.
7 Copy of the award-winning films and programmes
Subject to the Producer or rights-holder’s approval, DIVERCINE will keep a copy of
the awarded films and programmes. These copies will be kept in the Festival’s ar-
chive and may be used in a DIVERCINE non-commercial screening post-festival.
In the event that a film or programme is requested for a different purpose (for
example, as part of a traveling exhibition at another regional children’s festival), the
Producer or rights-holder’s consent will be sought.
8 Exceptions
DIVERCINE’s team will make decisions regarding any aspects that may have not
been specifically contemplated by these terms and guidelines. Submitting an entry
work implies full agreement with these terms and guidelines.
9 Closing Date and Timeline
Submissions are open from 2nd March until April 15th. 2022
High Definition (HD) files for selected works should be submitted between 15th-30th
June 2022.
The Festival’s Programme and list of selected works will be published on July 1st
2022.
The 31st edition of the DIVERCINE International Children’s Film Festival starts on
August 1st 2022.
Contact:
For queries, please contact DIVERCINE’s Programming Team:
programacion.divercine@gmail.com
www.divercine.com.uy